La traduction d’une publicité va bien au-delà de la traduction de titres, d’annonces, de slogans, de brochures, de flyers, de spots télévisés, de sites Web, de banners, etc.

Une traduction générale est une traduction qui, de par la nature du texte, demeure fidèle au texte original (plan de marketing, présentation, communiqué de presse, etc.).

Écrire bien et efficacement n’est pas à la portée de tous. Cela requiert un talent particulier, une inclinaison et beaucoup de temps.

Traducciones de Publicidad (T de P) est un réseau international de rédacteurs publicitaires professionnels (copywriters).

Nous traduisons, adaptons, recréons, rédigeons, révisons tous types de campagnes de communication publicitaire et de marketing.

Grâce à Internet, tous les copywriters se trouvent dans le «même bureau», même si nous sommes séparés par des milliers de kilomètres.

De l’université, d’agences de publicité et de grands annonceurs.