Traducir publicidad es algo más que traducir textos de titulares, anuncios, slogans, folletos, flyers, spots de TV, cuñas de radio, páginas web, banners, etc.

Una traducción literal es una traducción que se mantiene fiel al texto original (un plan de marketing, un vídeo corporativo, una nota de prensa, etc.).

Escribir bien y con eficacia no es fácil. Requiere un talento especial, que te guste y lleva mucho tiempo. Tiempo del que probablemente no dispones.

Traducciones de Publicidad (T de P) es una red internacional de redactores publicitarios profesionales (copywriters).

Traducimos-adaptamos-recreamos-redactamos-revisamos todo tipo de campañas de comunicación.

Gracias a Internet y al e-mail, todos los copywriters podemos estar en «la misma oficina» pero a miles de kilómetros.

De la universidad, de agencias de publicidad y de grandes anunciantes internacionales.